{"id":3323,"date":"2022-12-13T08:11:22","date_gmt":"2022-12-13T08:11:22","guid":{"rendered":"https:\/\/knotty.flowers\/?page_id=3323"},"modified":"2026-01-04T14:41:19","modified_gmt":"2026-01-04T20:41:19","slug":"spanish-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/knotty.flowers\/es\/spanish-services\/","title":{"rendered":"Servicios de espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"
\n
Book Now<\/a><\/div>\n\n\n\n
Correo electr\u00f3nico<\/a><\/div>\n\n\n\n
Llamada\/Texto<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

He estado traduciendo desde que era adolescente, desde recetas hasta documentos m\u00e9dicos. Independientemente de d\u00f3nde haya trabajado, la traducci\u00f3n y la interpretaci\u00f3n siempre se han mezclado en mis deberes. <\/p>\n\n\n\n

Desde 2022, he estado traduciendo patrones de ganchillo del ingl\u00e9s al espa\u00f1ol y haciendo pruebas para aquellos que han traducido sus propios patrones asegur\u00e1ndome de que se comunica bien. He tenido el privilegio de traducir patrones para la comunidad de Club Crochet y otros. Aunque me dedico principalmente a traducir patrones de ganchillo, sigo trabajando en proyectos no relacionados con el ganchillo.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfPor qu\u00e9 debes traducir tus patrones?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cuando traduces tu trabajo a otro idioma, te relacionas con un p\u00fablico m\u00e1s amplio y ayudas a otros a aprender ingl\u00e9s tambi\u00e9n. Es importante porque la gente se inclina a preferir su lengua materna. Incluso si alguien habla ingl\u00e9s con fluidez, teniendo un patr\u00f3n en su lengua materna puede ayudarles a entender mejor el patr\u00f3n. S\u00e9 que teniendo patrones disponibles tanto en ingl\u00e9s como en espa\u00f1ol me ayuda cuando estoy cansada y mi cerebro est\u00e1 atascado en uno u otro idioma. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1nto cuesta para traducir patrones?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Intento que el precio de la traducci\u00f3n sea econ\u00f3mico y estoy dispuesto a negociar en los precios dependiendo de la cantidad de traducci\u00f3n necesaria. El precio es $25 por hora con un m\u00ednimo de 1 hora.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1nto se tarda en traducir un documento?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Una vez que le confirme que he aceptado su pedido, le dar\u00e9 una estimaci\u00f3n del tiempo y el costo. Dependiendo de la cantidad de traducci\u00f3n, puedo tener los documentos listos en 1-3 horas. <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Si decides que quieres que tus obras sean traducidas, no dudes en contactarme a anna@knotty.flowers<\/a><\/strong> for an estimate or Res\u00e9rvame<\/a> <\/strong>for interpreting needs.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

\u00bfTe interesa aprender espa\u00f1ol?<\/h2>\n\n\n\n

No matter your reasons for learning Spanish, if you wish to communicate with Spanish-speaking friends and family or travel to a Spanish-speaking country without feeling so much like a tourist, I want to empower you to become more fluent and confident in Spanish.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

No s\u00f3lo te ayudar\u00e9 a aprender a hablar espa\u00f1ol, sino tambi\u00e9n a leerlo y escribirlo.
Visita mi canal de YouTube<\/strong><\/a> para lecciones cortas y gratuitas.
Also, check out my Instagram<\/strong><\/a>, Facebook<\/strong><\/a>, Rumble<\/strong><\/a>, Odysee<\/strong><\/a>, and Gab<\/strong><\/a><\/p>\n\n\n\n

Schedule your consultation today to see how we can help you learn Spanish!<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ser biling\u00fce vale por dos<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I have been translating since I was a teenager, from recipes to medical documents. No matter where I have worked, translating and interpreting has always mixed their way into my duties. Since 2022, I have been translating crochet patterns from English to Spanish and doing testing for those who have translated their own patterns making sure it’s communicated well. I have been privileged enough to translate patterns for the Club Crochet community and others. While I am mainly translating crochet patterns, I continue to work on non-crochet-related projects. Why should you get your patterns translated? Translating your work to another language will help connect you to a broader audience and could help others learn English too. It is important because people tend to prefer their native language. Even if someone speaks English fluently, having a pattern in their native language can help them to better understand the pattern. I know that having patterns available in both English and Spanish helps when I am tired and my brain is stuck in one language or the other. How much does it cost to translate patterns? I try to make translation affordable and am willing to negotiate depending on the amount of translation needed. Pricing is set at $25 per hour with a 1-hour minimum. How long does it take to translate a document? Once I confirm that I have accepted your order, I will give you an estimated time and cost. Depending on the amount of translation, I can get documents done in 1-3 hours. Should you decide that you want your work translated, feel free to contact me at anna@knotty.flowers for an estimate or Book Me for interpreting needs. Are you interested in learning Spanish? No matter your reasons for learning Spanish, if you wish to communicate with Spanish-speaking friends and family or travel to a Spanish-speaking country without feeling so much like a tourist, I want to empower you to become more fluent and confident in Spanish. Not only will I help you learn to speak Spanish, but also how to read and write it.Check out my YouTube channel for free and short lessons.Also, check out my Instagram, Facebook, Rumble, Odysee, and Gab Schedule your consultation today to see how we can help you learn Spanish! Ser biling\u00fce vale por dos<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3323","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nSpanish Services - Knotty Flowers LLC<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Would you like to translate your patterns into Spanish? Translating your work to another language will help connect you to a broader audience and could help others learn English too. It is important because people tend to prefer their native language. Even if someone speaks English fluently, having a pattern in their native language can help them to better understand the pattern.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/knotty.flowers\/es\/spanish-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Spanish Services - Knotty Flowers LLC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Would you like to translate your patterns into Spanish? Translating your work to another language will help connect you to a broader audience and could help others learn English too. It is important because people tend to prefer their native language. Even if someone speaks English fluently, having a pattern in their native language can help them to better understand the pattern.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/knotty.flowers\/es\/spanish-services\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Knotty Flowers LLC\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KnottyFlowers\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-04T20:41:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/knotty.flowers\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo3-no-write.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"802\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/spanish-services\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/spanish-services\\\/\",\"name\":\"Spanish Services - Knotty Flowers LLC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/spanish-services\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/spanish-services\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Logo3-no-write-1024x547.png\",\"datePublished\":\"2022-12-13T08:11:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-04T20:41:19+00:00\",\"description\":\"Would you like to translate your patterns into Spanish? Translating your work to another language will help connect you to a broader audience and could help others learn English too. It is important because people tend to prefer their native language. Even if someone speaks English fluently, having a pattern in their native language can help them to better understand the pattern.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/spanish-services\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/spanish-services\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/spanish-services\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Logo3-no-write-1024x547.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Logo3-no-write-1024x547.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/spanish-services\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spanish Services\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/\",\"name\":\"Knotty Flowers LLC\",\"description\":\"Custom Creations Made With Amor\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/#organization\",\"name\":\"Knotty Flowers LLC\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Knotty-Flowersvariations-01.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Knotty-Flowersvariations-01.png\",\"width\":3901,\"height\":1414,\"caption\":\"Knotty Flowers LLC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/knotty.flowers\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KnottyFlowers\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/knotty_flowers\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Spanish Services - Knotty Flowers LLC","description":"Would you like to translate your patterns into Spanish? Translating your work to another language will help connect you to a broader audience and could help others learn English too. It is important because people tend to prefer their native language. Even if someone speaks English fluently, having a pattern in their native language can help them to better understand the pattern.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/knotty.flowers\/es\/spanish-services\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Spanish Services - Knotty Flowers LLC","og_description":"Would you like to translate your patterns into Spanish? Translating your work to another language will help connect you to a broader audience and could help others learn English too. It is important because people tend to prefer their native language. Even if someone speaks English fluently, having a pattern in their native language can help them to better understand the pattern.","og_url":"https:\/\/knotty.flowers\/es\/spanish-services\/","og_site_name":"Knotty Flowers LLC","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KnottyFlowers","article_modified_time":"2026-01-04T20:41:19+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":802,"url":"https:\/\/knotty.flowers\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo3-no-write.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/knotty.flowers\/spanish-services\/","url":"https:\/\/knotty.flowers\/spanish-services\/","name":"Spanish Services - Knotty Flowers LLC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/knotty.flowers\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/knotty.flowers\/spanish-services\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/knotty.flowers\/spanish-services\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/knotty.flowers\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo3-no-write-1024x547.png","datePublished":"2022-12-13T08:11:22+00:00","dateModified":"2026-01-04T20:41:19+00:00","description":"Would you like to translate your patterns into Spanish? Translating your work to another language will help connect you to a broader audience and could help others learn English too. It is important because people tend to prefer their native language. Even if someone speaks English fluently, having a pattern in their native language can help them to better understand the pattern.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/knotty.flowers\/spanish-services\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/knotty.flowers\/spanish-services\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/knotty.flowers\/spanish-services\/#primaryimage","url":"http:\/\/knotty.flowers\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo3-no-write-1024x547.png","contentUrl":"http:\/\/knotty.flowers\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo3-no-write-1024x547.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/knotty.flowers\/spanish-services\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/knotty.flowers\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spanish Services"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/knotty.flowers\/#website","url":"https:\/\/knotty.flowers\/","name":"Knotty Flowers LLC","description":"Custom Creations Made With Amor","publisher":{"@id":"https:\/\/knotty.flowers\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/knotty.flowers\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/knotty.flowers\/#organization","name":"Knotty Flowers LLC","url":"https:\/\/knotty.flowers\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/knotty.flowers\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/knotty.flowers\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Knotty-Flowersvariations-01.png","contentUrl":"https:\/\/knotty.flowers\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Knotty-Flowersvariations-01.png","width":3901,"height":1414,"caption":"Knotty Flowers LLC"},"image":{"@id":"https:\/\/knotty.flowers\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KnottyFlowers","https:\/\/www.instagram.com\/knotty_flowers"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/knotty.flowers\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3323","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/knotty.flowers\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/knotty.flowers\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/knotty.flowers\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/knotty.flowers\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3323"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/knotty.flowers\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3323\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5271,"href":"https:\/\/knotty.flowers\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3323\/revisions\/5271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/knotty.flowers\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}